Tento rok si pripomíname 73. výročie vylodenia v deň D: masívna invázia spojeneckých síl do časti Európy okupovanej nacistami, ktorá sa začala na plážach Normandie počas 2. svetovej vojny. A na pamiatku tohto osudného dňa sa predstavila brazílska umelkyňa Marina Amaral. zafarbili fotografie zhotovené počas jedného z najkrvavejších stretnutí druhej svetovej vojny.
'Generácia druhej svetovej vojny je takmer celá preč, takže si myslím, že je nesmierne dôležité zachrániť tieto fotografie procesom, ktorý zaujíma novú generáciu - takže ľudia budú možno schopní lepšie pochopiť, čo sa stalo.' To je to, o čo sa snažím, odkedy som pred dvoma rokmi začala s kolorovaním fotografií, “povedala Marina pre Daily Mail.
Pre tých, ktorí sa predtým nezaoberali vyfarbenými fotografiami, by bolo prekvapujúce počuť, že každá fotografia odfotila umelca dní alebo dokonca mesiacov na úpravu . Pretože to nie je len doplnenie farby do obrázka, robí to aj starostlivý a dôkladný výskum a vyladenie všetkých detailov: „Mám rád na pamäti, že pracujem s historickými faktami, a nie je mojou úlohou tento príbeh meniť a aby to vyzeralo tak, ako to chcem. “ Od jednotných farieb až po prirodzené osvetlenie toho dňa sa zváži všetko a až potom sa začne skutočné sfarbenie.
'Potom pomaly budujem atmosféru, ktorú chcem reprodukovať, a stále mám na pamäti pôvodné osvetlenie, a to prostredníctvom mnohých rôznych vrstiev, skúmam a používam toľko farieb, koľko dokážem.'
Výsledky sú jednoducho úchvatné a poskytujú nám perspektívu týchto mužov, ktorí museli hrôzy vojny zažiť na vlastnej koži.
Viac informácií: Marina Amaral (h / t: denná pošta )
Čítaj viac
Fotografie sa objavili pri 73. výročí operácie Overlord, ktorá videla pristátie asi 156 000 spojeneckých vojsk v Normandii
6 skrytých slov v obrázkoch
Vojaci 16. pešieho pluku, 1. pešej divízie USA, sa ráno 6. júna 1944 prebrodili na brehu pláže Omaha.
Zdravotníci dňa D z 5. a 6. americkej ženijnej špeciálnej brigády pomáhajú zraneným vojakom, keď sa dostanú na pláž Omaha. V pozadí sa na breh pomáha pozostalým, ktorí prežili potopené vyloďovacie plavidlo a dostali sa na pláž pomocou záchranného člnu
Náklady na vojnu: Strohý obraz vyfarbený brazílskym umelcom ukazuje spojeneckého vojaka ležiaceho mŕtveho v piesku po pristátí v deň D
Clarence Ware 5. júna 1944 naniesol na Anglicka Charlesa Plaudo vojnovú farbu. Obaja boli členmi takzvanej sekcie Filthy Thirteen americkej 101. výsadkovej divízie. Nápad vyšiel od seržanta jednotky Jakea McNieceho, ktorý bol súčasťou Chocatawa a bol navrhnutý tak, aby dodával energiu mužom pri nebezpečenstve
Kráľovské námorné komando pripojené k 3. divízii sa presúva do vnútrozemia z pláže Sword Beach na pobreží Normandie 6. júna 1944. Tisíce britských a amerických výsadkových jednotiek padli na ostrove Ranville a St. Mère-Église v Normandii
Muži z kráľovskej pušky Winnipeg na pochode v Normandii v júli 1944. Brazílska umelkyňa Marina Amaral tieto snímky starostlivo skúmala, pretože im pomocou Photoshopu poskytla nový nádych života s farbami.
Pechota 50. divízie britskej armády postupujúca v blízkosti St. Gabriel v Normandii medzi Ver-sur-Mer a Crepon. Počas ofenzívy v deň D prišlo o život približne 2 700 britských vojakov
Americký parašutista je pokrytý pokrývkou hlavy po tom, čo bol zabitý v akcii neďaleko St Mere-Eglise v dňoch po pristátí tisícov spojeneckých vojakov v Normandii
Kapitán J. M. Stagg (vľavo), hlavný meteorologický dôstojník Kráľovského letectva, bol zodpovedný za predpovedanie poveternostných podmienok pre deň D. Hlavný veliteľ spojeneckých vzdušných síl hlavný maršal Sir Sir Trafford Leigh-Mallory (vpravo).
Pre viac zafarbenú históriu hlava na hlave tu a tu .