Žáner isekai sa rýchlo stal jedným z najpopulárnejších anime žánrov na celom svete, ale vyniknúť na tak preplnenom poli si vyžaduje veľa úsilia. S toľkými postavami, ktoré sa znovuzrodili do nového sveta s mimoriadnymi schopnosťami, sa „Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon“ rozhodol premeniť tento predpoklad na hlavu.
„Reborn as a Vending Machine“ rozpráva príbeh Hakkona, mladého muža, ktorý tragicky zomrie pri nehode na motorke a prebudí sa vo svete fantázie ako, uhádli ste, predajný automat.
Crunchyroll v utorok oznámil, že anglická verzia Hirukumovej ľahkej románovej série Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) sa začne vysielať 19. júla.
Anime 'Znovuzrodil som sa ako automat, blúdim labyrintom' PV začne vysielať 5. júla 2023!
Pozrite si toto video na YouTube
Anglické obsadenie prebiehajúcej série je nasledovné:
| Postavy | Obsadenie | Iné diela |
| Boxxo | Garret Storms | Rogue Cheney (Fairy Tail) |
| Lammis | Emily Nevesová | Chelsea (Akame ga Kill) |
| Nálepkár | Marisa Duránová | Hana Ichijo (Aoashi) |
| sestry | Macy Anne Johnson | Sumire (PO STRATE) |
| Karios | Jarrod Greene | Tigre (91 dní) |
| Stodola | Bryan Massey | Monkey D. Dragon (One Piece) |
| odoslaná | Monica Rial | Index (určitý magický index) |
Pokiaľ ide o anglický personál, ktorý bude pracovať v zákulisí, aby sa ubezpečil, že anglická verzia bude mať veľký úspech, zahŕňajú:
| pozícia | personál | Iné diela |
| riaditeľ | Cris George | Som naozaj najsilnejší? |
| Producent | Zach Bolton | 91 dní |
| Adaptácia | Chris Patton | Zaviazať |
| Miešačka | Andrew tipy | Po škole kockový klub |
| Inžinier | José Sandoval | Útok na Titan |
Reborn as a Vending Machine dokáže zaujať hlúpu premisu a urobiť ju zaujímavejšou, než by si človek myslel, a keďže čoskoro príde anglický dabing, bude si môcť toto úžasné anime užiť oveľa viac ľudí.
O knihe Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
I Now Wander the Dungeon, znovuzrodený ako predajný automat, je japonský ľahký románový seriál, ktorý napísal Hirukuma a ilustroval Ituwa Kato. Bola získaná v roku 2016 a publikovaná spoločnosťou Kadokawa Shoten.
Príbeh sleduje svojho hlavného hrdinu, ktorý sa po rozdrvení predajným automatom reinkarnuje ako vnímajúci automat vo fantasy dungeon svete.
Krátko nato sa stretne a spriatelí sa s Lammisom, ktorý ho pomenuje „Boxxo“ a začne ho nosiť na chrbte, a obaja spolu začnú svoje dobrodružstvá v žalári.