10+ vzácnych náčrtov súdnej siene z najslávnejších pokusov, kde neboli povolené žiadne fotoaparáty



Keď sú do súdnych siení vtrhnuté kamery, Americká knižnica v Kongrese sa rozhodla podeliť o svoju zbierku 10 000 kresieb v súdnych sieňach, ktoré za posledných päť desaťročí umožnili americkej verejnosti nahliadnuť do najslávnejších súdnych procesov v histórii krajiny.

Keď sú do súdnych siení vtrhnuté kamery, Americká knižnica v Kongrese sa rozhodla podeliť o svoju zbierku 10 000 kresieb v súdnych sieňach, ktoré za posledných päť desaťročí umožnili americkej verejnosti nahliadnuť do najslávnejších procesov v histórii krajiny.



Výstava ilustrácií sa volá „ Draw Justice: The Art of Courtroom Illustration “A teraz sa nachádza v Kongresovej knižnici (LOC) vo Washingtone, DC a obsahuje 98 kresieb načrtnutých priamo v súdnych sieňach, keď sa dramatické udalosti rozpadli.







„Aj keď sa umelecké štýly líšia, každý umelec oživuje divadlo v súdnej sieni, pričom zachytáva gestá, vzhľad a vzťahy spôsobom, ktorý humanizuje obžalovaných, žalobcov, právnikov, sudcov a svedkov,“ uviedla Sara W. Duke, organizátorka výstavy. Hyperalergický .





Táto séria obsahuje silné okamihy, ako napríklad Charles Manson, ktorý sa vrhol na sudcu alebo člen klanu KKK, ktorý odchádzal s vraždou vďaka celobielej porote. Obsahuje dokonca aj ilustráciu Howarda Brodieho, ktorá siaha do roku súd s Jackom Rubym v roku 1964 , Ktorý bol uznaný vinným zo zabitia Leeho Harveyho Oswalda vo väzbe za úkladnú vraždu prezidenta Johna F. Kennedyho.

„Či už ide o kedysi milovanú celebritu alebo ošklivého teroristu - Američania chcú prístup k právnemu systému. Získaním, uchovaním a sprístupnením umenia v súdnej sieni pre vedcov a verejnosť uchováva ilustračná zbierka v súdnej sieni knižnice trvalé záznamy o americkom živote a práve. “





Prezrite si nižšie naše tipy a ak máte možnosť navštíviť Kongresovú knižnicu (LOC) vo Washingtone, DC alebo aspoň ich online výstava pre úplný zoznam.



Viac informácií: Draw Justice: The Art of Courtroom Illustration (h / t: hyperalergický )

Čítaj viac

# 1 Helter Skelter v Súdnej sieni



Za viac ako deväť mesiacov, keď bol Charles Manson súdený za vraždy Sharon Tate a Leno a Rosemary LaBianca, bol čoraz rozrušený. 5. októbra 1970 rýchlo skákal z obranného stola s ceruzkou v ruke a pripravoval sa na bodnutie spravodlivosti Charlesovi H. Olderovi. Bill Robles zachytil Mansonovu šialenú energiu, ktorá si na zadržanie zrejme vyžadovala všetku moc statného exekútora. Ceruzka, stále v pohybe, letí vzduchom k sudcovi. Podľa všetkého sa Starší ani nehnul. Walter Cronkite viedol Večerné správy CBS tej noci s Roblesovou kresbou.





Autor: Bill Robles. Manson preskočil u sudcu Charlesa H. Staršieho! 5. októbra 1970 . Indický atrament a akvarel s vyškriabaním na pergamenový papier pripevnený na palube.

# 2 Syn Sama sa rozpadne v súdnej sieni

David Berkowitz rok terorizoval New York City, zabíjal a zranil mladé páry neskoro v noci a zasielal listy od „Syna Sama“ New York Daily News publicista Jimmy Breslin predtým, ako bol zajatý. Berkowitz, ktorý sa 22. mája 1978 postavil pred súd a vyniesol rozsudok, explodoval v súdnej sieni a kričal: „Všetkých ich zabijem,“ ako ho dozorcovia vyprevadili. Sudca odkladal výkon trestu do 12. júna, kedy bol oveľa pokojnejší. Namiesto toho, aby čelil procesu pred porotou, Berkowitz uznal vinu. Na obálke filmu sa objavila kresba Josepha Papina, ktorá tak živo zachytávala trápenie duševného zrútenia zločinca New York Daily News .

Joseph Papin. [David Berkowitz kričí obscénnosti, keď sa ho dozorcovia snažia vytiahnuť zo súdnej siene], 22. mája 1978 . Pero s pórovitým hrotom, modrý atrament a nepriehľadná biela na sivom papieri.

# 3 Vietnamskí veteráni proti vojne

Osem členov vietnamských veteránov proti vojne tvrdilo, že majú v úmysle pokojne demonštrovať na Republikánskom národnom zhromaždení v roku 1972, ale vládni infiltrátori ich zlákali na násilnejšie správanie. Počas procesu boli dvaja agenti FBI chytení pomocou elektronického sledovania na počúvanie rozhovoru súkromného obranného tímu - možno tak pomáhali obrane, keďže veteráni boli oslobodení 31. augusta 1973. Aggie Whelanová bola vyslaná CBS, aby mala na starosti proces. Počas pojednávania pred federálnym sudcom federálny sudca Winston Arnow súdnym ilustrátorom povedal, že nesmú kresliť v jeho súdnej sieni ani z pamäti. Whelan, aj keď mimo súdnej siene, aj tak načrtol a vláda uznala CBS vinnou z porušenia jej príkazov. O odvolaní rozhodnutie Spojené štáty americké proti Columbia Broadcasting System, Inc. , 497 F.2d 102 (1974) znovu potvrdil právo ilustrátorov súdnej siene pracovať počas súdnych procesov.

Autor: Aggie Whelan [Kenny]. Gainsville [sic] 8, 1973 . Pastel a uhlie na modrozelenom papieri položenom papieri.

# 4 Joanne Woodward a Paul Newman pred súdom

Herec Paul Newman ležérne sedí a číta vedľa svojej manželky herečky Joanne Woodwardovej, ktorá pletie. Jeho právny zástupca W. Patrick Ryan chráni jeho záujmy pred majiteľom lahôdkarstva Westport Juliusom Goldom, ktorý herca žaloval za porušenie zmluvy pri výrobe šalátového dresingu Newman’s Own. Gold tvrdil, že mu bolo prisľúbené určité percento zo zisku, ale Newman sa dohody vzdal. Newman tvrdil, že nedošlo k nijakému sľubu a všetky zisky venoval na charitu. 23. júna 1988 vyhlásil sudca Howard F. Zoarski z vrchného súdu v Connecticute v Bridgeporte priestupok, keď porotcovia nechtiac videli, že informácie neboli prijaté ako dôkazy. Sudca poprel žalobcovi Juliusovi Goldovi právo na opätovné prerokovanie jeho prípadu.

Pri kostole Marilyn. Vojna s dresingom , Jún 1988 . Farebná ceruzka, vo vode rozpustná pastelka a pórovité pero na okrovom papieri.

# 5 Skúška Michaela Jacksona

V roku 2005 Michael Jackson čelil procesu v Santa Monice v Kalifornii pre obvinenie z obťažovania tínedžera. Bol uznaný za nevinného. Po skončení procesu Jackson povedal: „Nenechali ma zradiť ani oklamať deti. Dospelí ma sklamali. “ Umelec Bill Robles považoval kreslenie na pojednávaní za výzvu - vydržal „melvillskú diétu“ pomenovanú po sudcovi Rodneym Melvilleovi, ktorý plánoval iba tri desaťminútové prestávky a žiadny obed. Robles mal sotva dosť času na to, aby sa stretol so spravodajským autom zo siete, aby natočil svoje kresby, a potom sa vrátil dovnútra a znovu nakresliť.

Autor: Bill Robles. [Michael Jackson], 15. júna 2005 . Pero s pórovitým hrotom a indický atrament na priesvitnom papieri.

# 6 Trest smrti obvinený pred najvyšším súdom

Právnik Anthony Amsterdam sa špecializoval na argumentovanie prípadov trestu smrti pred Najvyšším súdom, ktorý vyvrcholil prípadom Furman proti Gruzínsku z roku 1972, 408 USA 238. Amsterdam pracoval prostredníctvom Fondu právnej a výchovnej obrany NAACP a vytvoril prípad, že tresty smrti , hoci sa uskutočňovali zriedka, boli odovzdané neúmernému počtu Afroameričanov. Namiesto toho, aby sa Amsterdam zameral na porušenie štrnásteho dodatku, kritizoval chybný postup výberu a poučenia poroty. V jednom zo svojich predchádzajúcich prípadov, Maxwell v. Bishop, 398 USA 262 (1970), Amsterdam preukázal jeden z problémov pri výbere poroty. V takom prípade súd rozhodol, že rozsudok smrti nemožno vykonať, ak porota automaticky vylúči porotcov, ktorí vyslovili všeobecné námietky proti trestu smrti.

Howard Brodie. Trest smrti, právnik Anthony Amsterdam Argumentuje , 4. mája 1970 . Farebná pastelka na bielom papieri.

# 7 Strach z obžalovaného s AIDS v roku 1984

Edward Coaxum s chirurgickou maskou sedí, zatiaľ čo jeho právnik Frank Gould stojí pred porotou. Obvinený z bodnutia muža na smrť v oblasti východného Harlemu, kde sa zhromaždili narkomani, čelil Coaxum vo svojom procese z roku 1984 predsudkom ako muž postihnutý AIDS. Sudca Najvyššieho súdu štátu New York Arnold G. Fraiman povolil ospravedlnenie nervóznych porotcov alebo nosenie ochranného odevu. V čase, keď neexistovala účinná liečba AIDS, Coaxum zomrel skôr, ako bolo možné v odvolacom konaní pojednávať o jeho prípade.

Pri kostole Marilyn. 1. prípad AIDS 26. októbra 1984 . Farebná ceruzka, vo vode rozpustná pastelka, pero s pórovitým hrotom a grafit na olivovom papieri Canson.

# 8 Bernie Madoff v putách

Elizabeth Williamsová, umelkyňa, ktorej zručnosti sa zdokonaľovali po desaťročia v súdnej sieni, ukázala zmysel svojho novinára na americkom okresnom súde pre južný okres New York na Manhattane. Keď Bernard Madoff vstúpil do jeho prosby, zdržala sa dosť dlho, aby ho videla spútaného a odvedeného policajtmi. Madoff prostredníctvom svojej Ponziho schémy vzal investorom aktíva v hodnote viac ako 64 miliárd dolárov. Williams neskôr povedal o kresbe. “. . . Vedel som, že to je to, čo chcú všetci vidieť. Nebola to skvelá kresba alebo tak niečo; bol to skôr skvelý okamih. “

Elizabeth Williams. Bernard Madoff, sťažnosť, ktorá sa týka väzenia , 12. marca 2009 . Pastel a akvarel na opálenom papieri.

# 9 Bobby Seale, Bound and Gagged

Bobby Seale sa nezúčastnil predbežného plánovania demonštrácie, bol však zatknutý a súdený s členmi MOBE. Seale, spoluzakladateľ skupiny Black Panthers, odišla do Chicaga ako náhrada za Eldridge Cleaver na poslednú chvíľu. Seale, ktorej právnik bol kvôli hospitalizácii nedostupný, bolo odoprené pokračovanie aj zastupovanie. Seale sa ústne zbila a prerušila konanie. 29. októbra 1969, mimoriadnym krokom, sudca Julius Hoffman nariadil Bobbymu Sealovi zviazanie a roubík. Jeho proces bol oddelený od Chicagskej osmičky 5. novembra 1969. Hoffman, ktorý ho opovrhoval, odsúdil Seala na štyri roky väzenia, odvolal sa na, USA proti Seale 461, F.2d, 345 (1972). Keď ho viedli zo súdnej siene, diváci kričali „Free Bobby!“

Howard Brodie. [Bobby Seale sa pokúša písať poznámky na podložku pre právne účely, keď bol spútaný a roubík v súdnej sieni počas konšpiračného procesu Chicago Eight v Chicagu, Illinois], medzi 29. októbrom a 5. novembrom 1969 . Farebná pastelka a na bielom papieri.

# 10 Skúška vraha Lee Harveyho Oswalda

Len pár dní po atentáte na prezidenta Johna F. Kennedyho bol Lee Harvey Oswald pre tento čin zadržaný. Keď bol Oswald presunutý z policajnej stanice v Dallase, Jack Ruby (Jacob Leon Rubenstein) ho zastrelil v živej televízii. Howard Brodie, ktorý dve desaťročia pracoval ako ilustrátor novín, zavolal armádneho kamaráta, ktorý bol výkonným riaditeľom CBS, aby ponúkol svoje služby pri pokrytí procesu, ktorý zakazoval filmovanie. Stal sa jedným z prvých ilustrátorov súdnej siene, ktorý pracoval pre televíziu. Táto kresba prázdnej súdnej siene zobrazuje mená a funkcie obžalovaného, ​​obhajcov, sudcu, okresného prokurátora, pomocných okresných advokátov, súdneho exekútora, spravodajcu súdu, porotu a dokonca aj pľuvadla.

Howard Brodie. Schematický pohľad na súdnu sieň použitú v EÚ Ruby v. Texas súd v Dallase v Texase, 1964 . Pastelka na bielom papieri.

# 11 Satira je chránená slobodným prejavom

Vydavateľ Larry Flynt vyprovokoval žalobu o náhradu škody za satirizáciu televízie Jerry Falwell vo falošnej reklame Campari v časopise Hustler. Najvyšší súd USA jednomyseľne vo veci Hustler proti Falwell, 485, USA 46 (1988), súhlasil s tým, že paródia, ktorú žiadna rozumná osoba neočakávala, bola chránená sloboda prejavu. Sudcovia tiež uviedli, že presadzovanie rozhodnutí nižších súdov by ohrozilo všetku politickú satiru. Alan Isaacman obhajoval Flynt pred ôsmimi sudcami, keďže sa ho vzdal spravodlivosť Anthony Kennedy. Flynt (na invalidnom vozíku) je izolovaný kvôli výbuchu počas predchádzajúceho vystúpenia Najvyššieho súdu v inom prípade urážky na cti.

Autor: Aggie Kenny. Larry Flynt (v popredí) a Issacman [sic], 1988 . Akvarel a grafit na trieslovom papieri.

# 12 Tug-of-War Abbieho Hoffmana s Marshallom

Abbie Hoffman bola zakladateľkou Medzinárodnej strany mládeže, známej tiež ako Yippies. Vstúpil do Národného mobilizačného výboru a pomohol zorganizovať demonštráciu v Chicagu počas Demokratického národného zhromaždenia v roku 1968. V priebehu procesu plný divadelných predstavení priniesol v deň moratória na ukončenie vojny do súdnej siene vlajku Vietkongu. vo Vietname 15. novembra 1969 a pokračoval v zápase so zástupcom maršála Ronaldom Dobroskim.

Howard Brodie. Flag NLF Tug of War, Enemy Flag 1969 . Farebná pastelka na bielom papieri.

# 13 Milenec milujúci Jean Harris

10. marca 1980 v Purchase v New Yorku polícia prijala výzvu, aby Dr. Herman Tarnhower, renomovaný kardiológ a autor oslavovaného Kompletná lekárska diéta v Scarsdale , bol zastrelený. Dorazili vo chvíli, keď sa Jean Harris, riaditeľka exkluzívnej školy vo Madeire vo Virgínii, pokúsila odviezť. 6. februára 1981, niekoľko dní po tom, čo ju jej obhajca Joel Aurnou zavolal do stánku, sa pod krížnym výsluchom prokurátora Georga Bolena zlomila. Keď porota odmietla jej príbeh, že mala v úmysle spáchať samovraždu, keď nešťastnou náhodou zastrelila svojho milenca, uznala ju vinnou z vraždy 24. februára 1981. Dvanásť rokov pôsobila v nápravnom zariadení Bedford Hills v okrese Westchester v štáte New York.

Joseph Papin. Jean Harris sa zlomí na stojane , 6. februára 1981 . Pero s pórovitým hrotom a farebná ceruzka na sivom papieri.

# 14 O. J. Simpson čelí svojmu občianskemu procesu

Na rozdiel od jeho dobre medializovaného trestného procesu, ktorý odvysielala televízia, O.J. Simpsonov občiansky súdny proces bol pokojnejšou záležitosťou. Bill Robles nakreslil bývalú futbalovú hviezdu počas občianskeho súdneho procesu v deň, keď niekoľko svedkov rozviedlo pokusy jeho zosnulej bývalej manželky ukončiť jeho prenasledovanie. Keď dostal príkaz, aby Simpson vyplatil rodinám Nicole Simpsonovej a Rona Goldmana 33,5 milióna dolárov, tvrdil, že bol na mizine, a preto dostávali pomerne málo.

Bill Robles. [O. J. Simpson počas občianskeho procesu v roku 1996], 6. decembra 1996 . Akvarelový a indický atrament na priesvitnom papieri.

# 15 Al Sharpton reaguje na Bensonhurstov skúšobný verdikt

Diane Hawkins, matka obete vraždy Yusuf Hawkins, Al Sharpton a ďalší, reagujú na verdikt, ktorý zbavil Keitha Mondella obvinenia z vraždy druhého stupňa a zabitia z vraždy druhého stupňa. Po vyhlásení rozsudku 19. mája 1990 jeden člen rodiny Hawkinsovcov údajne kričal: „Dostanete svoj.“ V predchádzajúci deň bola Joseph Fama uznaná vinnou samostatnou porotou: rozsudok bol potvrdený o Ľudia v. Fama 212 A.D.2d 542 (1995). Al Sharpton pohrozil: „Máme v úmysle presťahovať toto mesto tak, ako sa nikdy predtým nepresťahovalo“ a viedol pochody do Bensonhurstu a ďalších newyorských štvrtí dožadujúcich sa rasovej spravodlivosti.

Pri kostole Marilyn. [Bensonhurst Murder Trial], máj 1990 . Farebná ceruzka, uhlie, pero s pórovitým hrotom a vo vode rozpustná pastelka na hnedom papieri.

# 16 Všetci členovia bielej poroty oslobodzujú členov Klanu

Aktivistka za občianske práva Viola Liuzzo bola zastrelená 25. marca 1965, keď viezla na aute afroamerického pochodníka za občianske práva Leroya Motona z Montgomery do Selmy v Alabame. Štyria členovia Ku Klux Klanu, Eugene Thomas, William Eaton, Collie Leroy Wilkins, Jr. a Thomas Rowe, Jr., boli uväznení a súdení. Umelec Howard Brodie pritiahol celú bielu porotu všetkých mužov, ktorá slúžila na jednom z viacerých pokusov. Zatiaľ čo Rowe, informátor FBI, dostal za svoje svedectvo imunitu, Thomas, Eaton a Wilkins boli v štátnych súdoch oslobodení. 3. decembra 1965 boli traja muži odsúdení na desať rokov na základe federálneho obvinenia zo sprisahania, ktoré malo Liuzzo pripraviť o občianske práva. V dôsledku Liuzzovej smrti požiadal prezident Johnson Kongres o zvýšenie rozsahu pôsobnosti federálneho zákona o sprisahaní z roku 1870 tak, aby zahŕňal aj smrť pracovníkov v občianskych právach. Jej smrť tiež pomohla zvýšiť podporu prijatiu zákona o hlasovacích právach, pub. L. 89 - 110.

Howard Brodie. Porota, Hayneville, Alabama 1965 . Pastelka na bielom papieri.

# 17 Legislatíva o brutálnom zabíjaní o nenávisti k trestným činom

Poručík Dennis Adler a prokurátor Cal Rerucha naťahujú reťaz použitú pri vražde Matthewa Sheparda, zatiaľ čo obžalovaný Russell Arthur Henderson, ktorý sedí, sleduje hodinky na okresnom súde v okrese Albany v Laramie vo Wyomingu. Henderson spolu s Aaronom Jamesom McKinneyom 6. októbra 1998 vylákali Sheparda na pole, divoko ho zbili, priviazali k plotu a nechali mŕtveho. O šesť dní neskôr na následky zranení zomrel. Spolu s vraždou Jamesa Byrda ml., Ktorú spáchali bieli rasisti v rovnakom období, viedol tento zločin k prijatiu zákona o prevencii zločinov z nenávisti Matthew Shepard a James Byrd ml. Z roku 2009, 18 U.S.C. §249.

Pat Lopez. Mathew Shepherd [sic] Vražda , 1999 . Farebná ceruzka na sivom papieri.

# 18 Mrazené embryá ako osobný majetok

V roku 1978, ako prvé „skúmavky“, ktoré sa narodili v Anglicku, John a Doris Del Zio žalovali Columbia College of Physicians and Surgeons, Columbia Presbyterian Hospital a Dr. Raymond Vande Wiele pre emočné poškodenie v prípade Del Zio v. Columbia Presbyterian Hospital, US Dist. Lexis 14550 (1978). Ich právnik Michael Dennis stojí pred sudcom Charlesom Stewartom a tvrdí, že Vande Wieleová tým, že v roku 1973 vystavila svoje oplodnené embryá do vzduchu, zničila ich majetok a spôsobila emočné utrpenie. Lekári z Columbia Presbyterian povzbudili Del Zios, aby podali žalobu, pretože chceli pokračovať vo výskume oplodnenia in vitro (IVF). Zatiaľ čo 18. augusta 1978 porota priznala malé škody za emočné vypätie, zistila, že embryá neboli osobným majetkom páru.

Pri kostole Marilyn. Skúmajte skúmavku 1978 . Farebná ceruzka, pórovité pero a vo vode rozpustná pastelka na opálenom papieri.

# 19 Cesta k súdnym sporom proti výrobcom cigariet

Pred porotou vo veci Cipollone v. Liggett Group, Inc., 683 F.Supp, sa prednáša Donald J. Cohn z firmy Webster & Sheffield, právny zástupca výrobcu cigariet. 1487 (1988), na americkom okresnom súde D v New Jersey. Predsedajúci sudca H. Lee Sarokin súhlasil s obžalovanými, že umiestnenie varovania generálneho chirurga, že fajčenie cigariet je zdraviu škodlivé pre ich výrobok, splnilo minimálnu požiadavku pre výrobcov cigariet a že právni zástupcovia žalobcu nemohli argumentovať na základe dôsledkov inzerenta na zníženie obsahu nikotínu obsah je bezpečnejší. Rose Cipollone zomrela, ale jej rodina to argumentovala Najvyšším súdom USA. Cipollonovci svoj prípad prehrali, ale sudcovia počas súdnych sporov rozhodli, že fajčiari môžu mať ďalšie dôvody na domáhanie sa nárokov na výrobcov cigariet podľa štátnych zákonov.

Pri kostole Marilyn. Cippolón [sic] Skúška tabaku 1988 . Vo vode rozpustný pastel, farebná ceruzka a pórovité pero nad grafitovým podkreslením na okrovom papieri Canson.

# 20 Sudca na skúšku

V roku 1985 bol sudca William C. Brennan, ktorý pôsobil na Najvyššom súde štátu New York v Queense, odsúdený za prijatie úplatkov v 26 prípadoch za úplatok podľa zákona o pytliakoch a korupčných organizáciách. Tu zobrazené, Brennan a jeho právny zástupca Daniel P. Hollman, stoja pred sudcom Jackom B. Weinsteinom pred americkým okresným súdom vo východnom okrese New York v Brooklyne. Brennan sa proti svojmu prípadu odvolal z dôvodu, že Weinstein založil svoje presvedčenie na nespoľahlivom svedkovi, avšak odvolací súd pre druhý obvod potvrdil toto rozhodnutie: USA proti Brennenovi, 798 F.2d.581 (1986). rokov vo federálnom väzení Allenwood v Pensylvánii.

Pri kostole Marilyn. Vypočutie brooklynskej sudkyne Brennanovej , 11. októbra 1985 . Farebná ceruzka, vo vode rozpustná pastelka a porézne bodové pero na grafitovom podkreslení na olivovom papieri.

# 21 Muž, ktorý je nepočujúci, sa snaží slúžiť v porote

Potom, čo hrozil, že bude žalovať za diskrimináciu, Alec Naiman, ktorý je usadený v porote, komunikuje so svojím podpisateľom, zatiaľ čo mu kladie otázky sudca Budd G. Goodman z Najvyššieho súdu v štáte New York. Hector Guzman, ktorý je súdený za porušenie narkotík, sedí vedľa svojho obhajcu Oscara Finkela. Počas výberu poroty Finkel tvrdil, že jeho klientovi bude odopretý spravodlivý proces podľa šiesteho dodatku, ak by bol jeden z porotcov hluchý. Sudca Goodman, sympatizujúci s Naimanovou kauzou, uprel Guzmanovi právo vylúčiť ho z poroty pre vec: People v. Guzman, 478 NYS 2d 455 (1984). Finkel potom použil jednu zo svojich náročných výziev na vylúčenie Naimana. S prijatím zákona o Američanoch so zdravotným postihnutím, Pub.L.101-336, v roku 1990 získali nepočujúci občania právo slúžiť v porotách.

Pri kostole Marilyn. Nepočujúci porotca , 17. februára 1984 . Farebná ceruzka, pastel, grafit a pero s pórovitým hrotom na okrovom papieri.

# 22 Citadela

Shannon Richey Faulkner vyhrala vytúžené prijatie do Citadely v roku 1993, ale potom, čo elitná vojenská vysoká škola pre mužov zistila, že je žena, stiahla jej prijatie. Bojovala pred súdom dva roky a nakoniec získala právo na prijatie za dennú študentku, kým nebol ukončený odvolací proces: Faulkner proti Jonesovi, 585 F. Supp. 552 (1994). V roku 1994 ju Pat Lopez nakreslil tak, že sedela vedľa jedného z jej právnikov Roberta Blacka, ako aj s nezisteným právnikom. Sudca C. Weston Houck predsedal okresnému súdu USA v Charlestone v Južnej Karolíne. V auguste 1995 bol Faulkner prijatý ako kadet, skončil však už po jednom týždni v dôsledku obťažovania. Ostatné ženy sa napriek tomu o prijatie uchádzali a dnes tvoria osem percent kadetiek.

Aleppo pred a po vojne

Pat Lopez. Citadel Fed Court Charleston, S.C. , 16. augusta 1994 . Farebná ceruzka cez grafitový podkres na levanduľovom papieri.

# 23 Black Panthers na skúšku

V roku 1970 čelilo dvadsaťjeden členov newyorskej Strany čiernych panterov obvineniu zo sprisahania s cieľom bombardovať niekoľko miest v New Yorku. Ich právnici považovali za ťažké pripraviť sa na proces pred Najvyšším súdom v New Yorku, pretože obžalovaní boli účelovo oddelení a uväznení v samoväzbe v siedmich rôznych väzeních. Ich hlavný právnik Gerald Lefcourt žaloval, aby boli zhromaždení v Queense, a nakoniec trinásť obžalovaných čelilo spoločnému procesu. Sudca John M. Murtagh, ktorý má vedomosti o procese v Chicagu Seven, sa chcel vyhnúť tomu, aby sudca Hoffman manipuloval s touto politicky nabitou súdnou sieňou. Porota nakoniec oslobodila Panthers zo všetkých 156 obvinení 12. mája 1971.

Howard Brodie. N.Y. Panther Trial 1970 . Farebná pastelka na bielom papieri.

Rasistické tetovanie # 24 - obal Jamesa Byrda, Jr., vraha

Počas procesu s Johnom Williamom Kingom vypovedal tetovací umelec Johnny Mosley o rasistických obrazoch, ktorými si kráľ vo väzení na základe obvinenia z vlámania zakryl svoje telo. King sa tiež pripojil k Confederate Knights of America, klanskej skupine. Z väzenia prijal Shawna Allena Berryho a Lawrenca Russella Brewera do skupiny, v ktorej dúfal, že bude kapitolou skupiny Jasper v Texase. Obeť, James Byrd, ml., Stopovala domov zo večierku 7. júna 1998, keď ho uniesli Berry, Brewer a King. Po tom, čo ho zbili, ho pripútali reťazou k zadnej časti svojho nákladného vozidla a odvliekli ho na smrť. Porota, ktorá vybrala svojho jediného afroamerického porotcu, ktorý bude slúžiť ako predák, vrátila rozsudok o vine za vraždu.

Pat Lopez. James Bird [ sic ] Súd o vražde , Január 1999 . Farebná ceruzka na sivom papieri.

# 25 Iba jeden dôstojník bol uznaný vinným z mojich Lai zverstiev

Poručík William L. Calley mladší, po boku ktorého bol George W. Latimer, jeho civilný právnik a nezistený dôstojník, pozdravil predsedu šesťčlennej poroty. Práve dostal trest za doživotnú prácu za úlohu pri vražde dvadsiatich dvoch dedinčanov My Lai vo Vietname 16. marca 1968: odvolanie o hod. USA v. Calley , 46 C.M.R. 1131. Nakoniec prezident Richard Nixon zmenil svoj trest do domáceho väzenia vo Fort Benning. Calley bol prepustený na slobodu federálnemu dôstojníkovi 10. septembra 1975. Z pätnástich obvinených dôstojníkov bol z masakry uznaný vinným iba Calley.

Howard Brodie. [Poručík William L. Calley, Jr., pozdravil predsedu poroty pozostávajúcej zo šiestich dôstojníkov po vyhlásení rozsudku v jeho vojenskom súdnom procese na Ft. Benning, Gruzínsko], 31. marca 1971 . Farebná pastelka na bielom papieri.

# 26 Humanizácia démonizovaných

Po jeho vydaní z Anglicka čelil Mustafa Kamel Mustafa, známy ako Abu Hamza al-Masri, súdu pre viacnásobný terorizmus, vrátane brania rukojemníkov a poskytnutia materiálnej podpory a zdrojov teroristom: návrh na zamietnutie obvinení bol odmietnutý, U.S. v. Mostafa , 965 F. Supp. 2d 451 (2013). Obvinenia zahŕňali epizódu, ktorá viedla k smrti dvoch Američanov v Jemene, ako aj použitie jeho úlohy imáma v mešite Finsbury Park v Londýne na podnecovanie teroristických činov a rasovej nenávisti. Elizabeth Williams, ktorá obratne zachytáva maniere, protetické ruky vodcu narodeného v Egypte a strohý vzťah s Mayerlin Ulerio, zástupkyňou jeho obranného tímu, vykresľuje ľudskú tvár na démonizovanej postave. Mustafa si teraz odpykáva doživotný trest vo federálnom väzení vo Florencii v štáte Colorado.

Elizabeth Williams. Súdny proces s Abu Hamza, federálny súd na Manhattane , 7. mája 2014 . Akvarelové, pastelové a pórovité pero na hnedom papieri.

# 27 Separatisti v skúške

Čierna oslobodzovacia armáda v snahe vybudovať utopickú čiernu republiku narukovala separatistov, ktorí patrili k radikálnemu Weather Underground, aby 20. októbra 1981 pomohli vykradnúť Brinkovo ​​obrnené auto v Nyacku v New Yorku. Zavraždili jedného strážcu a zranili iné. Počas predbežného vypočutia 20. septembra 1982 Judith Clarková, Sekou Odinga, Kuwasi Balagoon a David Gilbert kričali „Nech žije Palestína!“ predtým, ako ich odprevadili zo súdnej siene. Balagoon, Clark a Gilbert boli súdení pred štátnym súdom v neďalekom Goshene v New Yorku, zatiaľ čo Odinga bol obvinený z federálnych obvinení na Manhattane. Balagoon zomrel na AIDS niekoľko rokov po procese, Odinga bol prepustený v roku 2014 a Clark a Gilbert zostávajú uväznení.

Pri kostole Marilyn. [Obvinení v prípade prepadnutia Brink’s. . . Vyťahovanie z New City v newyorskej súdnej sieni policajtmi], 20. september 1982 . Farebná ceruzka, grafit a vo vode rozpustná pastelka na sivom papieri.

Strelec metra # 28, Bernhard Goetz, skúšaný

Obžalovaný Bernhard Goetz, ktorý v decembri 1984 zastrelil v newyorskom metre štyroch afrických amerických tínedžerov, sedí počas procesu pred sudcom Stephenom Cranom. Goetz, ktorý dostal meno „Vigilante metra“, našiel súcit s porotou, ktorá bola vnímavá k jeho prosbe o sebaobranu. Zistili ho nevinným z pokusu o vraždu a ublíženia na zdraví. Za svoju neregistrovanú strelnú zbraň strávil osem mesiacov vo väzení. Jeden tínedžer, ktorý bol pri streľbe paralyzovaný, Darrell Cabey, neskôr Goetza žaloval za náhradu škody a súd mu priznal desať percent z Goetzovho príjmu.

Pri kostole Marilyn. Bernard [sic] Goetzov pokus 1985 . Farebná ceruzka, pórovité pero a vo vode rozpustná pastelka na sivom papieri.

Porota č. 29 sa počas procesu s Robertom Chambersom potrápila

Robert Chambers, prezývaný „Preppy zabijak“, aj keď jeho matka, súkromná zdravotná sestra, pracovala navyše, aby ho poslala do najlepších súkromných škôl, 26. augusta 1986 dusil Jennifer Levinovú v Central Parku. Počas rokovaní , sa porota niekoľkokrát vrátila do pojednávacej miestnosti, aby si vypočula reportéra súdu, ktorý si prečítal svedecké body, aby pomohol pri ich rozhodovaní. 26. marca 1988 prokurátorka Linda Fairsteinová, obávajúca sa nesprávneho konania, požiadala o menšie obvinenie, s čím Chambers súhlasil. Vo väzení spáchal dostatočné priestupky na to, aby si odsedel celý pätnásťročný trest až do svojho prepustenia v roku 2003. Je späť vo väzení a odpykáva si devätnásťročný trest za nesúvisiace obvinenie z drog.

Pri kostole Marilyn. Súdna porota Roberta Chambersa počúvala súdneho reportéra, ktorý čítal prepis z procesu , Marec 1988 . Akvarelové a pórovité bodové pero na grafitovom podkreslení na bielom papieri.

# 30 Charles Manson na stojane

V lete 1969 Charles Manson vymyl mozog svojim nasledovníkom, ktorých nazval „rodinou“, aby páchali príšerné vraždy vrátane tehotnej manželky Romana Polanského, herečky Sharon Tateovej a niekoľkých ďalších v oblasti Los Angeles. Ilustrátor súdnej siene Bill Robles zachytil Mansonovo neobsadené hľadisko v novembri 1970, niekoľko mesiacov potom, čo si obžalovaný vryl do čela písmeno „x“: Ľudia v. Charles Manson , 61 kal. App. 3d 102 (1976). Neskôr to napísal zástupca okresného prokurátora Vincent Bugliosi Heroes Skelter , správa o skutočnom zločine Mansona a „rodiny“.

Autor: Bill Robles. [Charles Manson v postavení svedka], november 1970 . Indický atrament a akvarel s vyškriabaním na pergamenový papier pripevnený na palube.

# 31 Taiwanský gang na skúške v New Yorku

Taiwanskí obžalovaní boli obžalovaní z obvinení zo sprisahania za činnosť v rámci medzinárodného gangu United Bamboo za účasť na hazardných hrách, nedovolenom obchodovaní s drogami a prostitúcii podľa zákona o pytliakoch a korupčných organizáciách. Skupinu obvinili aj zo smrti novinára Henryho Liu. 4. augusta 1986 právnik Jan W. Fox z Houstonu vypočul detektíva Roberta Chunga, ktorý sa do gangu infiltroval. V presvedčení, že rozširujú svoje narkotické operácie vo viacerých mestách, gang nechtiac naverboval agenta FBI Stevena Wonga a ďalších policajných príslušníkov vrátane Chunga. Osem členov United Bamboo nakoniec dostalo tresty od desať do dvadsaťpäť rokov od sudcu Roberta L. Cartera z amerického okresného súdu pre južný okres New York: odvolanie na USA proti Chang An-Lo, alias Biely vlk 851 F.2d, 547 (1988).

Joseph Papin. Súd s Bamboo Union, federálny súd, predseda sudcu Robert Carter , 4. augusta 1986 . Pero s pórovitým hrotom, modrý atrament a nepriehľadná biela na sivom papieri.

# 32 „Deep Throat“ svedčí na skúške Mitchella Stansa

Zástupca riaditeľa FBI Mark Felt nebol považovaný za najdôležitejšieho svedka v procese vo Watergate s Johnom N. Mitchellom a Maurice H. Stansom, ktorí boli obvinení z prijímania tajných darov v hotovosti v mene znovuzvoleného výboru prezidenta Richarda Nixona. Keď Felt 15. marca 1974 odpovedal na otázky amerického advokáta Johna R. Winga, ilustrátorka súdnej siene Aggie Kenny zachytila ​​jeho podobizeň a čas si všimla jeho mocenská väzba. V roku 1974 získala Kenny, ktorá má za sebou dlhoročnú kariéru ilustrátorky v súdnej sieni, cenu Emmy za svoje spravodajstvo pre spravodajstvo CBS vrátane procesu s Mitchell Stans. Až v roku 2005 Felt pripustil svoju úlohu „Hlbokého hrdla“, anonymného zdroja informácií o utajení Watergate Washington Post a jeho úlohu pri odhaľovaní dôkazov, ktoré viedli k Nixonovej rezignácii.

Autor: Aggie Kenny. Mark Felt, Atty John Wing, Mitchell Stans Trial 1974 . Pastel, akvarel a grafit na modrom papieri.

# 33 Umelecké nástroje

Aggie Kenny, zatiaľ čo v relácii Westmoreland proti CBS, 596 F. Supp. 1170 (1984), na americkom okresnom súde pre južný okres New York, si našla čas na nakreslenie svojej škatule s farbou do tohto nedokončeného náčrtu. Umelci v súdnej sieni pracujú in situ a vytvárajú plne realizované umenie pripravené pre televízne alebo spravodajské kamery. Aj keď sú do súdnych siení čoraz viac povolené kamery, keď sú zakázané, umelci používajú nástroje svojho remesla a sú pripravení zachytiť nabitý okamih. Aj keď sú posadení na sedadle v prvom rade ľudskej dráme, hľadajú jemné detaily reči tela - ako obviňuje dúšok, gestikuluje právnik, člen rodiny pozerá v smútku - niekedy zachytáva históriu.

Autor: Aggie Kenny. Skúška Westmoreland s farbou 1984 . Akvarel, atrament a grafit.

# 34 Súdni umelci

Spravodajské médiá - či už tlačené, televízne alebo digitálne - najímajú umelcov, aby pokryli pokusy, kde sú zakázané fotoaparáty. Počas procesu s výrobcom automobilov Johnom Z. DeLoreanom pre držbu kokaínu s úmyslom predať nakreslila umelkyňa Elizabeth Williamsová autoportrét s radom svojich kolegov z radov umelcov, ktorí tento proces pokrývali (zľava doprava): Walt Stewart, Bill Robles, Bill Lignante, Howard Brodie, David Rose a Elizabeth Williams. Howard Brodie je zobrazený so svojimi vlastnými opernými okuliarmi pripevnenými na okuliaroch, ktoré si nasadil, aby získal lepší prehľad o konaní.

Elizabeth Williams. Umelci v DeLorene [sic] Skúšobná verzia , 16. augusta 1984 . Pero s pórovitým hrotom.

Celý zoznam nájdete v Kongresovej knižnici “ online výstava .